С английским - за границу! Черниховская Н.О. Иностранный язык за рубежом: изучение английского, немецкого и французского
С английским - за границу! Черниховская Н.О.
М.: 2012 - 224 с. + CD
Эта книга с диском незаменима для тех, кто любит путешествовать! Здесь вы найдете полный набор слов и выражений, которые могут понадобиться вам в поездке. Вы научитесь легко поддерживать разговор, не растеряетесь в аэропорту и не потеряетесь в городе, с легкостью решите все вопросы в гостинице, сделаете покупки и закажете любимое блюдо в ресторане! Жизненные ситуации представлены в диалогах, которые можно прочитать или прослушать на диске. Понятные объяснения и эффективные упражнения помогут вам лучше усвоить материал. Эффективная авторская методика основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения. Благодаря этому сводится к минимуму необходимость переводить с русского на английский, повышается качество речи, быстрее достигается взаимопонимание. Курс рассчитан на обучающихся с начальным и средним уровнем подготовки и предназначен для самостоятельных занятий английским языком.
Формат: pdf
Размер: 4,1 Мб
Смотреть, скачать: yandex.disk
Audio (CD)
Формат: mp3 / zip
Размер: 76 Мб
Скачать: drive.google ; Rghost
Содержание
Introduction / Введение 7
1. Airport / В аэропорту 9
Part I. Departure / Вылет 9
Part II. Waiting for the Flight / Ожидание рейса 16
Part III. On Board / На борту 20
Part IV. Arrival / Прибытие 25
2. Hotels / Отели 32
3. Money I Деньги 43
4. Shopping / Шопинг 53
Parti. Can I Help You? / Ямогу вам помочь? 53
Part II. Shopping in a Duty-Free / В дьюти-фри 64
Part III. How to Return or Exchange a Purchase / Как вернуть или обменять
покупку 71
5. Restaurants & Bars / Рестораны и бары 79
Parti. In a Restaurant / В ресторане 79
Part П. In a Bar/ В баре 92
6. In the Pharmacy / В аптеке 99
7. Beauty Salon / Салон красоты 107
8. Renting a Car / Аренда автомобиля 112
9. Getting Around Town / В городе
(Getting a Cab, Asking for Directions / Как поймать такси, спросить, как пройти)
124
10. Going for a Tour / Экскурсии 133
11. On the Beach / На пляже 145
12. Meeting People / Знакомства 153
Parti. Casual Talk / Повседневный разговор 153
Part II. Talking About Self / Как рассказать о себе 163
13. Time. Weather. Going out/ Время. Погода. Развлечения 175
Parti. Time/Время 175
Part II. Weather /Погода 179
Part III. Going out / Развлечения 185
14. Useful Phrases / Полезные фразы 190
15. Forms/Анкеты 199
Appendix 1. Countries & Cities /
Приложение 1. Страны и города 202
Appendix 2. Days of the Week & Months
Приложение 2. Дни недели имесяцы 206
Appendix 3. Politically Correct
Приложение З. Политкорректность 208
Appendix 4. Clothing
Приложение 4. Одежда 210
Key / Ключ к упражнениям 212
Сейчас наступило время, когда огромные расстояния преодолеваются за несколько
часов, когда на другой конец земного шара можно заглянуть, просто включив
компьютер и выйдя в Интернет. В этом мире без границ люди со всего света могут
беспрепятственно общаться между собой. Исторически сложилось, что именно
английский стал тем языком, на котором сегодня общаются люди разных
национальностей, жители разных стран и континентов. Сегодня вы везде услышите
английскую речь, в какой бы точке планеты вы ни оказались.
Английский язык получил широкое распространение не только благодаря
экономическим тенденциям последних десятилетий, но еще и по причине своей
простоты. Как бы странно для вас это ни звучало, однако английский - в сравнении
с другими языками - очень легок для изучения иностранцами. Единственное, что
необходимо сделать, чтобы освоение английского стало относительно быстрым, - это
выбрать эффективный способ изучения.
Методика REAL ENGLISH основана на принципе повторения и запоминания фраз из
реальных жизненных ситуаций. Не нужно ничего придумывать, не нужно составлять
фразы у себя в голове и мысленно переводить их с русского на плохой английский.
Просто повторяйте то, что говорят носители языка в тех или иных ситуациях, а
потом применяйте это на практике.
Принцип повторения и использования речевых конструкций, которые носители языка
употребляют в реальных жизненных ситуациях, - вот ваш ключ к успеху. Если вы
понаблюдаете за тем, как люди учат иностранный язык, то скоро поймете, что
независимо от того, как, где и с кем бы они ни учили английский - на курсах, с
преподавателями, самостоятельно, - все сводится к тому, что учащиеся просто
повторяют то, что является образцом, а именно речь носителей языка. Так почему
бы не принять этот принцип на вооружение с самого начала и не пользоваться им
осознанно?
Так просто?! Да! Именно этот принцип поможет вам сделать огромный шаг вперед в
разговорной речи и избавит от языкового барьера.
Для того чтобы испытать предлагаемый принцип изучения английского, вам не нужно
ждать следующей поездки за границу. Начните прямо сейчас! В этой книге
предлагаются различные ситуации, в которых вы можете оказаться, когда выезжаете
за рубеж. Прочитайте объяснения к диалогам, прослушайте диалоги на диске и
выучите их наизусть, сделайте предлагаемые упражнения - и когда вам придется
говорить по-английски, вы заметите, что употребляете эти фразы, даже не
задумываясь.
Молодым людям (до 26-30 лет) можно изучать иностранные языки за рубежом в стране-носителе языка практически бесплатно .
Сделать это можно по международной программе О Пер (пишется как Au Pair): за помощь в семье с детьми и по дому гостевая семья обеспечит вас проживанием, проездом до курсов, карманными деньгами, частично оплатит курсы, а в некоторых странах - еще и дорогу!
Программа Au-Pair действует уже много лет во многих странах мира . Представьте, что у вас на руках ребенок, а бабушек и дедушек рядом нет (за рубежом и пенсионный возраст наступает значительно позже, и на пенсии гораздо чаще принято уделять время в первую очередь себе, а не посвящать себя целиком внукам). За годы сидения с ребенком женщина потеряет свою ценность на рынке труда, и превратится либо в вечную домохозяйку (что бывает просто скучно), либо, потеряв все свои навыки, снова будет вынуждена строить карьеру с самых низкооплачиваемых позиций.
Система детских садов за рубежом выглядит тоже не так, как в России. Например, в Германии большинство детских садов работают по 4-6 часов в день , и дети в них даже не едят. Очереди в детских садах тоже имеют место быть.
В случае найма няни на целый рабочий день почти вся зарплата работающей мамы будет уходить на няню - т.е. никакого экономического выирыша семья не получает.
С другой стороны, есть, например, молодая россиянка, которая очень хотела бы подтянуть свой английский (немецкий, французский, итальянский, китайский) язык, но не имеет лишних нескольких тысяч долларов или евро, чтобы оплатить и курсы, и длительное (от 3 месяцев до года) проживание за рубежом.
Но зато она умеет и готова помогать по дому или заниматься с детьми.
То есть так же, как если бы вы поехали к родственникам к морю, вы бы помогали им за возможность проживания у них дома.
Именно так и родилась эта программа. Гостевая семья предоставляет отдельную комнату в своем доме, часто частично оплачивает курсы, обязательно выплачивает карманные деньги, а вы в ответ помогаете с детьми и по дому . При этом у вас обязательно остается достаточно времени для посещения языковых курсов, минимум 1,5-2 дня выходных в неделю и оплачиваемый отпуск.
Иностранный язык будет окружать вас все время и станет буквально осязаемым: черно-белые слова из учебника приобретут свой вкус, цвет, запах . Ведь именно так вы когда-то учили русский язык: мама давала погладить кошку и говорила, что это "кошка", протягивала ведерко в песочнице и говорила - "возьми ведерко". Именно поэтому вам будет по-детски легко выучить или углубить знания иностранного языка в среде его носителей .
А помимо языка вы увидите культуру и быт страны изнутри , поймете, как думают люди, какие разные бывают семьи и отношения, и даже увидите Россию со стороны. Это огромный и невероятно полезный опыт, и получить его в молодости - большое везение, дополнительная ступенька для дальнейшего успешного старта в жизни .
Au Pair - в какую страну лучше поехать
Язык | Страна, где язык можно использовать в программе Au-Pair | Возраст | Карманные деньги в месяц | Что еще оплачивает семья | Примечания |
Английский | США | 18-26 | 195,75 $ | перелет, курсы | Большое кол-во рабочих часов, отпуск не оплачивается |
Великобритания | Сложно получить визу | ||||
Нидерланды (Голландия) | 20-25 | курсы (230 €/год) | По ТВ показывают фильмы на английском, в стране почти все говорят на английском | ||
Китай | 18-30 |
1.000 юаней |
перелет, курсы | 3, 6, 9 и 12 месяцев. Изначально нужен английский |
|
Немецкий | Германия | 18-26 | 260 € | курсы (50 €/мес.) | |
Австрия | 18-26 | 380 € | Изначально нужен английский, либо немецкий | ||
Швейцария | 18-25 | 500-700 франков | В зависимости от кантона: немецкий, французский, итальянский. Из карманных денег вычитается налог. | ||
Китайский | Китай | 18-30 | 1.000 юаней | перелет, курсы | 3, 6, 9 и 12 месяцев. Изначально нужен английский, либо китайский |
Французский | Франция | ||||
|
Мы оказываем комплексные услуги, и закрываем все ваши вопросы :
Помощь в поиске жилья, курсов, ВУЗов
Получение виз в Москве (краткосрочных: туризм, в гости, и долгосрочных: обучение)
Оформление документов и все необходимые регистрации после въезда в Европу
Решение бытовых вопросов за рубежом
Получение виз родителям и друзьям (если вы поехали за рубеж надолго).
Курсы иностранного языка за рубежом - самый эффективный метод овладения языком в сжатые сроки. Язык звучит в аудитории и вне стен школы, не случайно две недели изучения английского в другой стране приравниваются к году самостоятельного изучения английского дома. Изучение языка за границей - это еще и увлекательное приключение. Вместе с английским слушатели языковых школ получают приятный бонус - путешествия и знакомство с культурой другой страны. На выходе выпускники школ могут уверенно общаться на иностранном языке и получают незабываемые впечатления.
Стоимость языковых курсов и проживания
Ниже приведена примерная стоимость языковых курсов в разных странах. Эти цифры ориентировочные, они могут легко меняться в зависимости от школы, местности, типа проживания и личных предпочтений студента. За основу берется основной курс английского языка продолжительностью две недели в больших городах, проживание - в комнате на двоих в студенческой резиденции.Цены указаны в долларах США.
Преимущества курсов английского языка за рубежом
- Погружение в языковую среду . Это самое весомое преимущество изучения английского за рубежом. Коммуникативный метод в обучении иностранным языкам всегда считался самым эффективным: языковая практика в другой стране гарантированно дает хорошие результаты. Ежедневное общение с носителями языка позволяет улучшить навыки говорения и понимания устной речи. Не менее важный фактор - необходимость говорить на английском с преподавателем и другими студентами, поскольку попытки объясняться на родном языке приведут к провалу. Это дополнительный стимул как можно скорее начать разговаривать на иностранном языке.
- Культурный опыт . Проживание в другой стране не в качестве туриста, а в качестве студента - это всегда интересный культурный опыт и расширение кругозора. Слушатели языковых школ могут жить в принимающей семье или у преподавателя и познакомиться с бытом, кухней, укладом той или иной страны. Даже живя в школьной резиденции, можно узнать много интересного и нового от соседей по комнате, приехавших из других стран и городов.
- Радость общения . Студент, начинающий общаться с носителями иностранного языка, испытывает радость от того, что его понимают другие участники группы и преподаватели, что становится огромной мотивацией для дальнейшего усердного изучения английского.
- Победа над акцентом . Только на курсах с носителями языка студент сможет максимально быстро избавиться от русского акцента, научиться думать на английском и правильно выстраивать предложения, не прибегая к переводу со своего родного языка. Студент по мере общения перенимает у преподавателя устойчивые и крылатые выражения, а затем использует их в повседневной жизни, даже не думая о переводе.
- Отдых . Несомненный плюс языковых курсов состоит в том, что это еще и… отдых! Все школы устраивают для своих иностранных студентов культурную программу. Это может быть посещение достопримечательностей, поход по музеям и галереям, экскурсии на природу.
Возраст учащихся на языковых курсах за рубежом
Языковые курсы рассчитаны на самый разный возраст. Существуют программы для дошкольников и детей младшего школьного возраста (в этом случае сопровождение родителя, скорее всего, будет обязательным). Кстати, сегодня на рынке образовательных услуг существуют параллельные программы, когда язык изучается вместе с ребенком. Дети среднего и старшего школьного возраста - одна из самых многочисленных аудиторий языковых школ. Для них предусмотрены варианты проживания в семье или в лагере под присмотром специалистов.Самое большое разнообразие программ - для студентов и взрослых. При этом определенных возрастных планок нет, наоборот, школы приветствуют учащихся преклонного возраста. Например, существуют специальные программы для пожилых людей, где обучение языку можно сочетать с общением, хобби и культурной программой.
Страны, популярные для изучения языка на курсах
Что нужно учитывать, выбирая языковые курсы?
Каких результатов ждать от языковых курсов?
С английским - за границу, Черниховская Н.О., 2012.
Эта книга с диском незаменима для тех, кто любит путешествовать! Здесь вы найдете полный набор слов и выражений, которые могут понадобиться вам в поездке. Вы научитесь легко поддерживать разговор, не растеряетесь в аэропорту и не потеряетесь в городе, с легкостью решите все вопросы в гостинице, сделаете покупки и закажете любимое блюдо в ресторане! Жизненные ситуации представлены в диалогах, которые можно прочитать или прослушать на диске. Понятные объяснения и эффективные упражнения помогут вам лучше усвоить материал. Эффективная авторская методика основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения. Благодаря этому сводится к минимуму необходимость переводить с русского на английский, повышается качество речи, быстрее достигается взаимопонимание. Курс рассчитан на обучающихся с начальным и средним уровнем подготовки и предназначен для самостоятельных занятий английским языком.
Hotels.
Отели
Когда вы выезжаете за границу, то обычно останавливаетесь в отеле. Если вы book a hotel / бронируете отель самостоятельно, то вам присылают confirmation letter / подтверждение регистрации; если вы покупаете пакетный тур, то туроператор предоставляет вам voucher / ваучер, где отражена информация о брони.
Приехав в отель, вы подходите к reception / стойке администрации и говорите receptionist / администратору.
Звукозапись
- Hello! I’d like to check in, please. / Здравствуйте, я бы хотел зарегистрироваться в отеле.
Hello, sir (ma’am)! Your passport and confirmation letter, please. / Здравствуйте, сэр (мэм)! Ваш паспорт и подтверждение регистрации, пожалуйста.
I’d like to get a room with a sea view, please./ Я бы хотел получить номер с видом на море.
You booked a room with a city view. But you can get a room with a sea view for additional $30 dollars per day./ У вас забронирован номер с видом на город. Чтобы получить номер с видом на море, вам нужно доплатить по 30 долларов за день.
Содержание
Introduction / Введение 7
1. Airport / В аэропорту 9
Part I. Departure / Вылет 9
Part II. Waiting for the Flight / Ожидание рейса 16
Part III. On Board / На борту 20
Part IV. Arrival / Прибытие 25
2. Hotels / Отели 32
3. Money I Деньги 43
4. Shopping / Шопинг 53
Parti. Can I Help You? / Я могу вам помочь? 53
Part II. Shopping in a Duty-Free / В дьюти-фри 64
Part III. How to Return or Exchange a Purchase / Как вернуть или обменять покупку 71
5. Restaurants & Bars / Рестораны и бары 79
Parti. In a Restaurant / В ресторане 79
Part П. In a Bar/ В баре 92
6. In the Pharmacy / В аптеке 99
7. Beauty Salon / Салон красоты 107
8. Renting a Car / Аренда автомобиля 112
9. Getting Around Town / В городе
(Getting a Cab, Asking for Directions / Как поймать такси, спросить, как пройти) 124
10. Going for a Tour / Экскурсии 133
11. On the Beach / На пляже 145
12. Meeting People / Знакомства 153
Parti. Casual Talk / Повседневный разговор 153
Part II. Talking About Self / Как рассказать о себе 163
13. Time. Weather. Going out/ Время. Погода. Развлечения 175
Parti. Time/Время 175
Part II. Weather /Погода 179
Part III. Going out / Развлечения 185
14. Useful Phrases / Полезные фразы 190
15. Forms/Анкеты 199
Appendix 1. Countries & Cities /
Приложение 1. Страны и города 202
Appendix 2. Days of the Week & Months
Приложение 2. Дни недели и месяцы 206
Appendix 3. Politically Correct
Приложение З. Политкорректность 208
Appendix 4. Clothing
Приложение 4. Одежда 210
Key / Ключ к упражнениям 212.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу С английским - за границу, Черниховская Н.О., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
- Современная английская лексика для свободного общения, Черниховская Н.О., 2015 - В этой книге содержатся самые распространенные и самые современные слова и выражения разговорного английского языка. С ее помощью читатели научатся … Книги по английскому языку
- English, Start-up, Самоучитель английского для начинающих, Черниховская Н.О., 2017 - English. Start-up. Самоучитель английского для начинающих - это учебник для тех, кто изучает язык с нуля или хочет повторить базовый … Книги по английскому языку
- Современные английские слова и выражения + сленг, Черниховская Н.О., 2013 - Эта книга познакомит вас с разговорным английским языком - таким, который каждый день используют носители языка в реальной жизни. Вы … Книги по английскому языку
- Понятный английский, Черниховская Н.О., 2014 - Данное пособие предназначено для широкого круга лиц, выезжающих за границу и сталкивающихся с необходимостью общаться с иностранцами па английском языке. … Книги по английскому языку
Следующие учебники и книги:
- Все тексты для чтения, Иванова И.Е., Наумова Е.А., Войтенко Л., 2013 - Предисловие Серия книжек English . Начальная школа состоит из четырех пособий, которые предназначены для работы учеников 1-4 классов общеобразовательных школ. … Книги по английскому языку
- Английский язык, 5-6 класс, Английский с удовольствием, Enjoy English, Биболетова М.З., Добрынина Н.В., Трубанева Н.Н., 2013 - Учебно-методический комплект “Английский с удовольствием (5-6 классы) предназначен для учащихся общеобразовательных учреждений, в которых обучение английскому языку начинается со 2-го … Книги по английскому языку
- Английский язык для логопедов, Тарасова Т.Н., Савина С.Л., Барышникова И.Ю., 2003 - Настоящее пособие разработано коллективом авторов общеуниверситетской кафедры иностранных языков и предназначено для студентов-логопедов, изучающих английский язык в соответствии с программой … Книги по английскому языку
- Английский язык для географических специальностей, English for Geographers, Комарова А.И., 2005 - Учебник содержит профессионально ориентированные тексты, заимствованные из учебников по географии, страноведению и экологии на английском языке и других оригинальных источников. … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Разговорный английский - без проблем, Черниховская Н.О., 2013 - Это пособие поможет овладеть современным разговорным английским языком. В нем представлены наиболее распространенные фразы для общения, обсуждения самых актуальных тем … Книги по английскому языку
- Английский простыми словами, Черниховская Н.О., 2012 - Пособие состоит из тематических разделов, в которых собраны объяснения грамматических сложностей и лексических тонкостей употребления тех или иных слов и … Книги по английскому языку
- 200 диалогов на английском на все случаи жизни, Черниховская Н.О., 2014 - Авторская методика Натальи Черниховской основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения. В этой книге содержатся диалоги … Книги по английскому языку
- Английский язык, 11 класс, Юхнель Н.В., Наумова Е.Г., Демченко Н.В., 2012 - FAMILY TIES Discuss the questions below in pairs. How did you spend your summer? Did you spend a … Книги по английскому языку
Его распространенность не знает границ: на данный момент это самый популярный язык в мире, однако для большей части говорящих на нем английский не родной. Какая бы цель ни стояла перед вами или вашими детьми, когда вы будете выбирать курсы английского языка за границей, он сможет открыть огромные перспективы для вашего дальнейшего трудоустройства, повышения по карьерной лестнице или обеспечения хорошего будущего для своего ребенка. Ведь почти в любой точке Земли можно найти людей, которые хоть немного говорят на данном языке. Если вы будете знать английский, за рубежом не будет проблемой общение и ориентация на местности. Также при прохождении обучения на более сложном уровне, вы сможете найти работу в другой стране, существенно расширив свои коммуникационные возможности. Обучение английскому языку за рубежом открывает новые горизонты, о которых вы всегда мечтали!
При этом стоит отметить, что пребывание в стране, где этот язык является национальным или таким же естественным, как и родной, для большинства жителей, благотворно отразится на продуктивности изучения английского. Ведь многолетний опыт доказал, что изучение английского за рубежом проходит лучше, чем дома.
Лучшие школы
Курсы английского за рубежом дадут вам…
…навык восприятия иностранной речи на слух. Вы сможете легко понимать, о чем с вами говорят. Этому также будет способствовать необходимость ежедневной коммуникации с носителями языка. Аудирование - один из первых и самых главных этапов, если вы выбрали курсы английского языка за рубежом.
…грамотное письмо. Вы научитесь грамотно и быстро писать на этом языке, что значительно облегчит реальное и виртуальное общение с окружающими вас во время курсов людьми.
…свободное чтение. Для вас не будет проблемой чтение вывесок на улице или литературы, в том числе и узкоспециальной, в зависимости от того, какой из курсов вы выберете - основной, бизнес, специальный, экзаменационный и т. д.
…умение свободно изъясняться в рамках заданных тем. После окончания курсов английского за рубежом бытовое или профессиональное общение перестанет быть проблемой. Пребывание в языковой среде позволит вам начать думать на английском, поэтому речь станет стройной и плавной. Это прибавит уверенности при поступлении в учебное заведение или во время деловых переговоров.